Attention Canutillo Middle School Community:
El Paso Water Utilities will start construction on Bosque Road that will affect CMS traffic beginning Tuesday, September 10.
The first phase of this will be a full closure of Bosque Road between Canutillo La Union (FM 259) and Dixie Ave. All traffic will be re-routed along Doniphan Dr. to Vinton Rd. and then south onto Bosque Rd. Please reference the map below for clarification.
Plan accordingly and give yourself enough time to bring your child to school. We will provide updates as they become available. Thank you for your patience and understanding as this El Paso Water Utilities project is for the betterment of our community.
Click here to download the map.
Atención Comunidad de Canutillo
La compañía de agua de El Paso dará inicio a construcción en la calle Bosque que afectará el tráfico de CMS, a partir del lunes 26 de Agosto.
La primera fase de esto será cierre total de la calle Bosque entre Canutillo La Union (FM259) y Ave. Dixie. Todo el tráfico será dirigido por las calles de Doniphan y Vinton hacia el sur por la calle Bosque. Por favor vea el mapa abajo para aclaraciones.
Haga los planes necesarios para tener a su hijo/a en la escuela a tiempo. Estaremos actualizándolos de los avances de la obra en cuanto nosotros tengamos conocimiento de ello. Gracias por su paciencia ya que este proyecto de la compañía de agua de El Paso es para el mejoramiento de nuestra comunidad.
Haga click aqui para ver el mapa de las calles cerradas.